このソフトのレビューを書く

【PS3】SIREN: New Translation レビュー

発売元 ソニー・コンピュータエンタテインメントオフィシャルサイト
発売日 2008-07-24
価格 5980円(税込)
レーティング 【D】17才以上対象 (CERO について)
ショップ/リンク Amazon廉価版
タギングトップ3
タイトル概要 ■ ジャンル:ホラーアドベンチャー
■ プレイ人数:1人

【オンライン配信版】
■ 発売日:2008/12/11
■ 価格:4,500円

【廉価版】
■ 発売日:2009/07/09
■ 価格:3,800円

総合ポイント
62
(難易度)
2.11
レビュー数
35
スコアチャート SIREN: New Translationレビューチャート

真・三國無双5 購入する
0%
0-9
0%
10-19
2.9%
20-29
0%
30-39
20%
40-49
20%
50-59
31.4%
60-69
8.6%
70-79
14.3%
80-89
2.9%
90-100
【60点以上】
57.1%
【標準偏差】
14.66


デフォルト:新着順

390人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
4pt 3pt 3pt 4pt 4pt 3pt 2pt
総合点
73pt

GOOD!

PS2版の1・2と難易度が高すぎて途中断念しましたが、今作は無事にエンディングまでたどり着けました。
かと言って、すべてゴリ押しで進めるほど簡単過ぎるわけでもなく、要所では、売り物の視界ジャックを駆使して攻略する場面もあり、前作までの「死ぬこと前提の難易度」よりも、今作ぐらいの難易度の方が、ゲームとして楽しむのにはちょうど良かったです。

グラフィックも「さすがPS3!」と唸るほどではないのですが、全体的に良いムードが出ているグラフィックに仕上がっていて、恐怖感を効果的に演出してくれています。
敵キャラの不気味なデザインも逸脱で、ホラーゲームで「進むのが怖いな……」と思わされたのは久しぶりでした。

BAD/REQUEST

主要キャラのほとんどが外国人……というのは、やはり最後まで違和感が残りました。せっかく、ここまでこだわった和風ホラーゲームなのに物語上の必然性もなく、外国人をメインキャラクターに据えたのは「もったいないなぁ」という感じがします。

あと、これはサイレンの特徴でもあるのですが、主人公が入れ替わり立ち替わり、細切れで進むシナリオ・システム。
ストーリーの視点がコロコロ変わり、さらにチャプターごとに「○○への脱出」など、さしたる理由も語られないまま目的が提示されるため、物語の中で主人公たちが、今、何を考え、何を感じ、どういう目標に向かって行動しているのかがイマイチつかみきれず、なかなか感情移入できませんでした。

これは個人の好みだと思いますが、エンディングの音楽がちょっと……。いかにも洋画ホラーのスタッフロールみたいな選曲で、サイレンには合っていないような気がします。

COMMENT

前作までは難易度があまりに高すぎ、プレイしているとイライラしてきて結局リタイアしてしまいましたが、今作では「武器さえ拾えば何とかなる」というのが希望になって、難しいステージでも再チャレンジしようと思わせてくれました。

ただ、死んだはずの人が普通に復活してたり、同じステージが少し違うシチュエーションで再登場したり「なんだコレ?」と戸惑わせておきながら、結局シナリオが最後まで明確に語られないのが残念ですが、エンディングまでたどり着いたあとは「なるほど、こういうコトなのかな」と推測して、個人的には多少、納得出来る部分はありました。

とはいえ、起承転結のある物語をキチンと軸に据えたものであれば、さらに熱中度は高かったのではないかと思います。

 
プレイ時間:05時間以上15時間未満(クリア済)
マウスハンターさん  [2009-07-14 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

443人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
4pt 4pt 4pt 4pt 4pt 4pt 3pt
総合点
80pt

GOOD!

映像、音楽、世界観の作り込みが気に入ったので評価は甘くなっていますが丁寧な作りで満足しました。
必要な部分や面白い部分だけ進行上のイベントで見せてテンポよく話が進み
アーカイブを集める事で深く理解できるようになっていく仕様もだらだらと
話を見せられる事なくとてもセンスがよく感じました。
悪夢そのものなおぞましい世界ですが2同様にアーカイブが凝っており
ハニュウダカブトやら恋の三角海域SOSなど面白いものがあったり
ハワードのホームページの存在を知ったり
村に着くまでを撮影したjpg画像やエンディング曲をディスクから本体にDL出来たり…
意欲的なアイデアがあって解説文も面白いので集めるのも楽しかったです。
次回予告や前回までの話の演出がいかにもって感じで素晴らしいです…。
MAPが斜めからも見れたり非常に見やすいです。

BAD/REQUEST

肝心の視界ジャックが微妙でした。
画面分割してジャックしながら動けるって
分かりやすくて便利そうだと思えたけど移動してる横で敵視点の
画面がグリグリ動かれると混乱しましたね。
というわけで敵の攻撃にも結構耐えられるんで
基本は強引に突っ込んでもクリア出来てしまうのですが
その反面攻撃する事が出来ない子供を動かしている時や制限時間内に敵を殲滅する等の
特殊なステージでは難易度が跳ね上がるように感じました。
ですので2のイージーとNTのイージーだとNTの方が難しく感じました。
シリーズで一番話が分かりやすくて楽しめましたが、
外人親子に焦点が当たりすぎているせいかハワードの扱いがちょっと寂しく感じました。

COMMENT

シリーズ初プレイでしたがあまりにも気に入ったので
前作の1,2を購入するきっかけになりました。
1はNTのオリジナルとしてもヤリ応えという意味でも最高です、
2の難易度バランスや雰囲気はシリーズ最高だと思いますがNTはNTでとても面白かったです。
ちょっといい感じのB級映画や深夜にやってるような
海外連続ドラマが好きな人ならこの作風は気に入ると思います。
本作は1を外国ドラマで焼直したらどうなるかという試みだと思いますので
和製ホラーはこうでなくてはいけない…等という固定観念に囚われる事自体が
根本的に的外れで、そんな詰まらない理由でこのノリや雰囲気を楽しめないのは勿体無い話ですね。

   
プレイ時間:わからない(クリア済)
akaiaさん  [2010-01-28 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

510人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
5pt 4pt 5pt 4pt 4pt 3pt 2pt
総合点
80pt

GOOD!

■和製ホラーの恐怖
初めてバイオハザードをプレイしたときと同じか、それ以上の恐怖を味わいました
武器を持っていなければ、どんなに頑張っても屍人に勝てないため、必死に逃げて隠れて・・・見つかったときは恐怖でしかありません

■恐怖と演出を盛り上げる音楽
音楽は良かったです
基本的にプレイ中の音楽はないのですが、敵に見つかったときやオープニング、ミッションクリア時のショートムービー中など、限られた場面での音楽ですが恐怖を掻き立てよかったです

■1回のプレイが短い
基本的に「○○へ向かえ」のがメインの目的になっており、それをこなす為に「○○の鍵を手に入れろ」→「○○のスイッチを入れろ」といった、小目的が表示され、クリアしていくことによってミッションが終了します
そのため、慣れれば10分ぐらいでクリアできるミッションばかりのため、手軽に遊べるのと同時に、集中してプレイできました
ちなみに、全体としては ミッション → ショートムービー → ミッション → ショートムービー の繰り返しで、1章が終わります
全体は12章構成でした(1章の中にミッションが2〜3ぐらい)

■カメラアングルが殆ど変更できない
何言ってんだ!?といった感じですが、カメラを自由に変更できません
変更できるのは、見れる範囲だけです
壁に寄りかかってカメラアングルを変えると、角の向こう側が見れた
カメラをぐるりと回して、自分の背後が見れるようなことはありません
そのため、背後や左右からいきなり襲われる恐怖を感じる事ができました

BAD/REQUEST

■カメラアングルが変わることがある
基本、自分の背後なのですが、自分の目線に変わってしまうことがありました(たぶんバグ)
(TPSだったのがFPSに変わる)

■一部、難易度の高い場面がある
トライ&エラーで挑むゲームではありますが、クリアできるのか!?という事がありました
(終盤の銃で味方を守るシーン)

■全ての目的地が表示されない
基本的に、「○○へ向かえ」となどの目的地はマップに場所が表示されるのですが
「○○を入手しろ」(特に「武器」)や「○○を倒せ」に関して、場所が表示されない事があります
そのため、どうやったらよいのかわからない。場面が存在しており、ホラーとして楽しみたい人にとっては、ゲームを遊ばされている感覚になるかもしれません

■エンディングを含め、分かりづらい
ミッション中にキーワードアイテム(アーカイブ)を入手するのですが、それでストーリーの保管を行っています
普通にクリアしても、何が何だか意味不明です
ゲームクリア+アーカイブ入手+攻略サイト参照が必須かもしれません
(満足度を5点にしたかったが-1点した理由)

COMMENT

シリーズ初プレイです
クリア後にPS2で発売された1作目のリメイクになっている事を知りました

旧作の難易度は高かったそうですが、今作は多くの方がクリアできる難易度だと思います

目的地への到達方法がパズルのようになっているだけで、ゲーム自体の難易度は高くありません
そのため、攻略サイトを参考に、どのようにクリアすれば良いのかを調べれば誰でもクリアは可能と思います

バイオハザードはホラーではなく、アクションになってしまいましたが
この作品は、ホラーとしても良さを全面に出していました

武器を持っていれば敵を簡単に倒せてしまうというレビューもありますが、「武器を持っていれば」なので、武器を持っていないときは恐怖でしかありません
(武器を入手するのが目的になっていることもあるぐらいです)

PS+のフリープレイで遊びましたが、ベスト版も発売されているため、価格的にもオススメできます

   
プレイ時間:05時間以上15時間未満(クリア済)
アルさん  [2013-04-30 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

448人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
4pt 5pt 4pt 4pt 4pt 4pt 2pt
総合点
82pt

GOOD!

PS2のSIRENをプレーしてすぐ断念しましたので、実質本作が初プレー。
良かった点は・・・
■映像が非常にきれい(リアルで怖い・・・怖すぎる)
屍人が襲ってくるさまが非常に恐ろしくてGOOD!!(夢に出てきました。w)
 ※特に幸江(頭脳屍人)は超怖かった。
■一部のキャラ・ストーリーのみですが力押しで屍人を倒して進めるところ。
■武器が多彩。(中には全然使えないものもあってそこがGOOD)
■各章が終了した際に、次回の予告があるのが新しい感じでよい。
■次に何をしたら良いかを示してくれるのはよい。(難易度設定で出したり出さなかったりができたら良かったかも?!)

BAD/REQUEST

悪かった点は・・・
■視界ジャックを行った場合、画面が見にくくなって酔ってしまったところ。
■ストーリーが本作をプレーしただけでは理解できないぐらい複雑なところ。
■やりこみ要素が非常に少ない。

COMMENT

プレイ環境は、古いブラウン管のTVです。
そのせいかわかりませんが、文字が見えにくすぎて次に何をしたら良いかがわかりにくかった。
人によって賛否両論だとは思いますが、次に何をしたら良いかを示してくれる機能については個人的に、かなり満足しました。
まあ、GOODにも書きましたが、難易度設定で、次に何をしたら良いかのON/OFFが出来ればBESTだったと思います。
個人的には、バイオハザード1を初めてやったときを超えるぐらいの恐怖があり、かなり満足しています。
GOODにも書きましたが、夢の中で屍人に追われる夢を見るぐらいの恐怖でした。w
屍人を倒しても時間が立つと生き返ってくるのが恐怖を増大させる大きな要因なんでしょうね。
個人的には、システムはそのままで視界ジャック時の画面の改善と、もう少しストーリーをわかりやすくしてもらえればかなり最高傑作に近いものになると思います。

   
プレイ時間:05時間以上15時間未満(クリア済)
かいきちさん  [2009-02-15 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

Amazonレビュー

レビュー者: ダンピール
レビュー日: 2008-09-20
この作品については他のレビュアーの方が殆ど書き尽くしていると思うので私事な見解だけ述べます。
NTは全世界のユーザーを視野に入れて創られています。キャストの殆どが外人の時点で如実に物語っております。
私もこのキャスティングには大いに不満を覚えました。しかし、裏を返せば国籍問わずSIREN特有の泥臭い和製の恐怖を全世界に伝染させる事が出来る。
世界中にSIRENに魅入られたファンが増える。これは喜ばしい事ではないでしょうか?。
え?…じゃあ何故、★三つなのかって?…。それは勿論、国内ユーザーも大切にしてね♪って事です。
以上、矛盾しまくりの超・私事的な見解でした。

【PS3】SIREN: New Translation
レビュー投稿フォーム

レビューを投稿する前に

レビューをご投稿して頂ける皆様には心より感謝しております。
あらかじめ下記注意事項のご確認をよろしくお願いいたします。

  • 投稿時、IPアドレス等も取得されます。
  • ゲーム関連会社・proxyサーバー・公共施設(ネットカフェ等)からの投稿が確認された場合、投稿内容に関係なく削除対象となります(多重や不正投稿の緩和のため)。ご自宅のパソコンからよろしくお願いします。
  • ルールにより、最低5時間以上プレイしてから投稿するようよろしくお願いします。(5時間未満が確認された場合、削除対象となります)
  • 改訂稿はこちらからよろしくお願いします。
  • 自分の名前(HN)が固定されていない方へ

「通りすがり」「匿名」「名無し」など……禁止です。

任意。非掲載時の連絡の際に使用されます。予期せぬ不備や事実誤認、誤って規約に抵触してしまい、それらによる削除依頼もありますので、アドレス記載を強く推奨します。(連絡するだけなのでフリーメールも可です)


ご自身のブログ等が無い方、レビュアー登録していない方は空欄。

PR URL>URLをご自由にご記入いただくことで、ブログ、おすすめのサイトやアフィリエイトなど、公序良俗に反しない範囲でリンクを設置することができます。
レビュアーID>レビュアー登録によりレビュアーIDが発行され、レビュアーの嗜好などを紹介したページへリンクされます。仮登録された方で本登録が完了 していない方は「仮登録中」とご記入ください。レビュアーID登録者はパスワードを記入しないようご注意ください。
レビュアー登録はこちら(別ウィンドウ)

注意事項
  • 「GOOD!」「BAD/Request」の欄は、何がどう良かったのか(悪かったのか)最低何かひとつでも”ゲーム中身”とその 理由を具体的に記載して下さい。例えば「グラフィックが良い」”のみ”の記載は、他にゲーム内容が書かれていなければ50文字以上でも「ゲーム内容記載漏 れに抵触」と削除依頼されます。この場合「どうグラフィックが良いのか」「どの部分でグラフィックスが良いと思ったのか」”中身”を記載して下さい。
  • 批判ではなく誹謗・中傷。他レビュアーに対する批判。ネタバレ等はしないようよろしくお願いします。(該当部分を削除する事もあります)

  入力文字数:0

  入力文字数:0

総評として該当ソフトの感想・自分の嗜好・プレイ環境や購入動機等


  入力文字数:0
点数に関する注意事項

ソフトに対する満足度に関わらず、項目に沿った判断で採点して下さい。 総合点計算機計算機
「廉価版や中古により、定価より安く買えた」「高く売れたから」などの理由で”加点”するのは禁止となっています


独自性。過去にない斬新なアイデア

綺麗な画像、ムービー、キャラクターなど

BGM、音楽、効果音など

飽きがなくどれだけ長く遊べるか

一通りプレイして面白かったか。総合的な評価

ゲームバランス、操作性や分かりやすさなど

プレイ時間:通算プレイ時間です。クリア時間ではありません
「クリア済」:原則「エンディングまでたどりついた」が基準です

「SIREN: New Translation」の”特徴”や、”良い”と思ったものにチェックして下さい。

■ 投稿すると、掲載基準の規約(削除ガイドライン)や注意事項に同意したとしています。