このソフトのレビューを書く

【PS3】SIREN: New Translation レビュー

発売元 ソニー・コンピュータエンタテインメントオフィシャルサイト
発売日 2008-07-24
価格 5980円(税込)
レーティング 【D】17才以上対象 (CERO について)
ショップ/リンク Amazon廉価版
タギングトップ3
タイトル概要 ■ ジャンル:ホラーアドベンチャー
■ プレイ人数:1人

【オンライン配信版】
■ 発売日:2008/12/11
■ 価格:4,500円

【廉価版】
■ 発売日:2009/07/09
■ 価格:3,800円

総合ポイント
62
(難易度)
2.11
レビュー数
35
スコアチャート SIREN: New Translationレビューチャート

真・三國無双5 購入する
0%
0-9
0%
10-19
2.9%
20-29
0%
30-39
20%
40-49
20%
50-59
31.4%
60-69
8.6%
70-79
14.3%
80-89
2.9%
90-100
【60点以上】
57.1%
【標準偏差】
14.66


デフォルト:新着順

378人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
3pt 5pt 3pt 2pt 3pt 2pt 2pt
総合点
55pt

GOOD!

・グラフィック 
特に病院や廃屋は良かった
・難度
SIREN1は、しょっぱなのステージからゴルゴ13がいたり、糞仕様の狙撃銃で同行者を助けろだとか、○分以内にどうこうしろとか、ヒントないし、マップで登場人物はどこ向いているか分からないし、アーカイブを取得しても死んだらまた取り直し
・・・といった具合に最初から難度高く、進めるごとにさらに磨きが掛かった感じだったが、今作は2と同等かそれ以下ぐらいに易しくなったかな(チェックポイント、ヒント、武器の豊富さなど)
・タスケテーヒトガシンダー

あとは・・・サイレンらしさw

BAD/REQUEST

・ボリューム
終了条件2が無くなったことや、登場人物が少ない、またステージも前作、前々作をも下回るほど
・リンクナビゲーターの廃止
これはひどい。埋めていく感じが好きだったのに何故やめてしまったのか
1本道は確かにストーリー的に分かりやすいかもしれないが(いやちょっと分かりにくかったがw)、特別評価されていなかった訳でもないシステムを廃止するのはどうかと
・視点
うーん、やっぱ前作に比べるとちょっと見づらいかな 全体的に暗いのは明るさ調整で何とかなるけど
・視界ジャック
これも前作のが良かったかも 自動化は嬉しいが、ほとんどそれに頼ってしまいアナログを回す意味が前々なくなった ロック状態で動くと残像するが(仕様らしい)これもウザイねん
・外人
何故?ナンバリングしなかったのはやっぱり新しい試み?外人はサイレントヒルで活躍してるからいいよ
・意味のない次回予告と前エピのあらすじみたいなムービー
まあDL版の為だろうけど何ていうか、正直いらん
何かコレ見てサイレンっぽくないなって感じがした
・了解、射殺します
これは1でも名台詞だが、怖くない声で萎えたぜ

COMMENT

つまらなくは無かったが、やはり前作等に比べてしまうとグラフィック以外は劣っている印象が強い
1回クリアしたらいいかなw

42インチ 古HDプラズマテレビ HDMI端子

   
プレイ時間:05時間以上15時間未満(クリア済)
keisukeさん  [2008-07-29 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

436人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
3pt 4pt 3pt 2pt 2pt 3pt 2pt
総合点
51pt

GOOD!

■オリジナリティ
サイレンは1,2とやっているが、今回「新訳」ということで全体が新たに生まれ変わっている。1のリメイクという通り前回の雰囲気が残りつつも、新たなサイレンになっており、大半のキャラを外人にしたことでも別世界な感じを楽しめ、1をプレイした人もそれなりに楽しめると感じる。

■グラフィックス
さすがはPS3かと思える描写。これが限界か?といわれれば違うだろうが、決して適当に作ったという感じはない。演出上、薄暗かったり、もやがかかってたりが多いが、恐怖を煽るにはいい雰囲気だと思う。懐中電灯も先が見えすぎずで良い。

■音楽
音に関しては今まで同様サイレンというゲームを壊さない雰囲気で良いと感じる。また今回からサラウンド音源もあり、今まで以上に効果音にも恐怖演出がされており楽しめる。

■熱中度
一週目はおそらく楽しめるだろう。しかしながら、2週目をやるかと言われれば…やるだろうか…。前作等プレイしたことある方ならご理解頂けると思うが、「終了条件2」がなくなり、ストーリーが一本道になったため同じマップを2度プレイするかどうかは個々によりかなりの差がでると思う。

■満足感
おもしろいかどうかと言われれば面白いと答えられるゲームだ。
サイレンが好きな方は、また違った「羽生蛇村」を垣間見ることができるだろう。

■快適さ
操作性を挙げるなら、個人的には問題なく快適に操作できた。(暗い中迷わず移動できたかとかは別)ライフル等の銃の弾数が2発程度だが、外したら殺される…といった心理的恐怖がそこにも生まれると思う。リロードもあまりせずがんがん倒していくならサイレンの世界が変わってしまう気がするので…。(L1で構えて、スティックで照準or移動できる武器もある、四角かR1で発砲。)

キャラ視点は主観、客観と切り替えがいつでも可能(R3ボタン押す)なので、見にくいときはこれを変えるだけでもだいぶ違う。
個人的には、屍人からの逃亡時等、マップが暗くどこに逃げればいいかわからない、わかりにくい、壁にぶつかってしまうといった操作の難しさ=本当に自分が追われて焦って全体が見えてない状態に思えて、リアリティーを感じれる好きな部分でもある。(プレイヤーによっては意見がわかれそうでもある)

視界ジャックという他人の視点をジャックする機能があるが、一人をジャックしたまま主人公が行動できるようになった。画面を左右に分割し、動くと主人公の画面割合が大きくなり、止まるとジャック割合が大きくなる。ただ、ジャックしながらの行動は主人公は若干スローな動きになる。(脳内に負荷がかかってる?)L2で画面切り替えせずに即解除可能なのも良い。

ちなみに難易度は普通としておく。
一度も失敗せずにクリアできるわけでもなく、かといってクリアできないほど理不尽な難しさでもなく、ということで。

BAD/REQUEST

上記に挙げているが、2週目をやるかどうか…。終了条件2がなくなったことから内容の濃さは減った感がある。ただ、ゲームを映画の融合といった点では違和感なくいい作りになっているのではないか。

■視界ジャック
ジャック中にL1で自分から最も近い。R1で最も遠い相手を順番に自動ロックできてしまうため、従来のスティックで探す楽しみがなくなった。近距離、遠距離だというのもすぐにわかってしまうのでこの点はマイナスだ。使わなければ…と思う方もいるかもしれないが、あるから使ってしまうんです;

■リンクナビゲーターがなくなった。
従来の複雑な絡み合いストーリーがなくなり一本道に。
あの複雑さが好きだったな…。

■敵
ごく一部のマップだと思うが、囲まれて隅っこから抜け出せなくなるときもある。

COMMENT

サイレンが好きだから。あの恐怖を楽しみたい…で購入した。

内容がもっとあれば…などもあるが全体としては個人的には楽しめた。
いろいろ探れば突っ込みたくなるところもあると感じるが、エピソードになったことではじめとおわりにあらすじ(予告)があるといったことも演出としては好きだ。

もちろん今までのも好きだったが、これはこれで楽しめるといった感じか。
どうしようか迷ってる方は急がなくてもいいと感じる。急ぐほど期待が高まって逆効果になる場合もありえる。

最後に、個人差はかなりあると思うがプレイしても損はないと思う。惜しい点はあるが。

今後どのようなサイレンがでるのかが楽しみだ。

プレイ時間:15時間以上30時間未満(クリア済)
ナスタシャさん(Webサイト)  [2008-08-01 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

419人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
3pt 3pt 4pt 3pt 1pt 3pt 1pt
総合点
50pt

GOOD!

□ 次世代機になってグラフィックが向上したので寒村の風景を楽しめる。
 (ただし、標準的な次世代機のグラフィックと比較すると少々劣る)
□ 視界ジャックが画面分割で同時に見られるようになった。
また、視界ジャックしながら移動できるようになったのが良い。
□ 音質が良いので、とても臨場感があった。
□ ズームアップ機能が助かった。
□ ハワードの片言が良かった。

BAD/REQUEST

□ ボリュームが少ない。
 ステージもキャラクターもストーリー全体の長さも
 1の半分程度しかなく、値段の割に内容の希薄さを強く感じた。
□ 難易度のバランスが悪い。
 ハードモードが付いていないので
 従来の難易度に慣れていと非常に物足りなさを感じる。
 また、敵から武器を奪うことができ、武器さえ手に入れてしまえば
 ほとんどの屍人を簡単に倒すことが出来てしまうので、恐怖感も半減した。
 そのためシリーズの最大の売りである視界ジャックの重要性が下がり
 敵をジャックし、隠れながら進むというオリジナリティが損なわれた感がある。
□ ストーリーの簡略化。 
 今回のリメイクは、1の時の複数のキャラの役回りを一人のキャラが追わされており
 逆に分かりづらい印象を受けた。
 また、主人公とヒロインの描写が省略されたため、両者の結びつきが不明瞭になっている。
 そのためラストの盛り上げかたなど、かなり独りよがりな印象が目立った。

COMMENT

やはりボリューム不足なことと、ハードモードが無いことに尽きると思います。
そこだけ従来通りにしてくれていれば十分満足のいくものになっていたはず。
難易度の低下は恐怖感の減少となり、ホラーゲームとしての価値を下げています。
前作までは屍人に襲われるたびに鳥肌が立っていたものですが、
今回は全くそのようなことはありませんでした。
慣れとかではなく、屍人を簡単に倒せるという安心感が恐怖を取り去ってしまってるためです。

あと、海外向けに外人を起用したことは思っていたより違和感がなかったが、やはり
日本の土地が舞台なのだから日本人を主役にするのが最良でしょう。

25型 SONY WEGA

プレイ時間:05時間以上15時間未満(クリア済)
TWIN-TOWERさん(Webサイト)  [2008-07-31 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

354人の方が下記のレビューはオススメと投票しています。
オリジナリティー グラフィックス サウンド 熱中度 満足感 快適さ (難易度)
2pt 4pt 4pt 3pt 2pt 1pt 2pt
総合点
48pt

GOOD!

■ストーリーがわかりやすくなった
前作・前々作はプレイできるシナリオが必ずしも時系列順ではなかったこと、キャラクターが多く関連性が複雑だったことなどから、結果としてストーリーが把握しずらいシナリオ展開でした。
しかし今回はキャラが少なくなり(1のキャラ立ち位置を1人に統合が多い)、シナリオも一本道になったため、前2作に比べるとストーリーが把握しやすく、シナリオ全体としてすっきりした印象でした。

■グラフィックス
機種が変わったこともあり、前2作と比べると圧倒的。

■幻視のシステム改良
今まで幻視をしていると敵の視界のみの画面に切り替わっていましたが、今回は画面が2分割され、自分の姿と敵の視界を同時に見れるようになりました。
さらに幻視をしながらキャラを操作することもできるようになったので、かなり操作しやすくなりました(ただし幻視中は画面がぶれるペナルティ有り)。

■メニュー画面のズーム機能
製作側も大画面のテレビを想定したゲームを作るようになったので、私のような地アナテレビユーザーにはどうしても字が小さく見づらいことが多いので、非常に助かる機能でした。

BAD/REQUEST

■ジャパニーズホラーから欧米を意識したホラーへ
これは好みが分かれるでしょうが、精神的に怖がらせるホラーから描写で怖がらせる欧米ホラーに様変わりしました。
このゲームの実態が1の欧米向けリメイク版のようなものなので仕方ないかもしれませんが…。

■武器
メインのライフルが装弾数2発までなのはちょっとどうかと思いました。
確かに日本の寒村に軍用の何発も撃てるライフルがあったら逆におかしいですが…。
それにゲームバランスを意識した配慮だったのでしょう。
しかし実機にそういうものがあるのはいいとして、せっかくアクション性を重視した操作性に変わったのにこれでは操作性をうまく引き立てる装弾数設定になっていないような気がします。

さらに、狙撃銃の操作方法が最悪です。
右スティックで標準移動、□ボタンで攻撃なので標準を合わせてすぐ攻撃!…ということができません。
一応左スティックでキャラ移動ということになっていますが、そもそもこのゲームの性質上動き回りながら撃つということがあまりなく、狙撃中の移動は邪魔な柱があるので少し移動・・・ぐらいです。
これぐらいなら左スティックで標準、右でキャラ移動のほうがよかったです。
この点が本当に最悪でした。
ロードは悪くない速度でしたが、もうこの点だけで個人的に快適性ガタ落ちです。

■アーカイブだけで説明を済ませようとしている
相変わらずこのゲームはストーリー上の多くの謎をアーカイブなどの説明だけで済ませようとしている感があります。
後からまとめて読もうと思っても入手場所やタイミングを忘れてしまってチンプンカンプンなまま終わることが多い。
これは人によって推理・予想する楽しみでもあるかもしれませんが、私のようなライトユーザーであればそこまで知ろうとする人も多くはないはず。
このゲームをプレイして、ストーリーがわけのわからないままエンディングを迎えるプレイヤーのほうが多いのではないでしょうか。

■ストーリーが短い
実際のステージ数が少なかったかはわかりません。
ただ、前2作よりサクサク進めるようになったせいか、どうもボリューム不足感がありました。

COMMENT

環境は中型地アナテレビ(画面サイズ・解像度不明)です。
過去作と比べるとバイオハザードが4になったときのような感じです。

過去作と比べて嘆くのはあまり好きじゃありませんが、あえて言います。
このゲームが過去2作品に明らかに勝っているのはグラフィックスと幻視システムだけです。
アクション性が増し、ステージもサクサク進めるので、過去作のような重厚な絶望感を期待すると裏切られると思います。

プレイ時間:05時間以上15時間未満(クリア済)
たそさん(Webサイト)  [2008-07-29 掲載]

このレビューはオススメ? はい  いいえ

Amazonレビュー

レビュー者: ダンピール
レビュー日: 2008-09-20
この作品については他のレビュアーの方が殆ど書き尽くしていると思うので私事な見解だけ述べます。
NTは全世界のユーザーを視野に入れて創られています。キャストの殆どが外人の時点で如実に物語っております。
私もこのキャスティングには大いに不満を覚えました。しかし、裏を返せば国籍問わずSIREN特有の泥臭い和製の恐怖を全世界に伝染させる事が出来る。
世界中にSIRENに魅入られたファンが増える。これは喜ばしい事ではないでしょうか?。
え?…じゃあ何故、★三つなのかって?…。それは勿論、国内ユーザーも大切にしてね♪って事です。
以上、矛盾しまくりの超・私事的な見解でした。

【PS3】SIREN: New Translation
レビュー投稿フォーム

レビューを投稿する前に

レビューをご投稿して頂ける皆様には心より感謝しております。
あらかじめ下記注意事項のご確認をよろしくお願いいたします。

  • 投稿時、IPアドレス等も取得されます。
  • ゲーム関連会社・proxyサーバー・公共施設(ネットカフェ等)からの投稿が確認された場合、投稿内容に関係なく削除対象となります(多重や不正投稿の緩和のため)。ご自宅のパソコンからよろしくお願いします。
  • ルールにより、最低5時間以上プレイしてから投稿するようよろしくお願いします。(5時間未満が確認された場合、削除対象となります)
  • 改訂稿はこちらからよろしくお願いします。
  • 自分の名前(HN)が固定されていない方へ

「通りすがり」「匿名」「名無し」など……禁止です。

任意。非掲載時の連絡の際に使用されます。予期せぬ不備や事実誤認、誤って規約に抵触してしまい、それらによる削除依頼もありますので、アドレス記載を強く推奨します。(連絡するだけなのでフリーメールも可です)


ご自身のブログ等が無い方、レビュアー登録していない方は空欄。

PR URL>URLをご自由にご記入いただくことで、ブログ、おすすめのサイトやアフィリエイトなど、公序良俗に反しない範囲でリンクを設置することができます。
レビュアーID>レビュアー登録によりレビュアーIDが発行され、レビュアーの嗜好などを紹介したページへリンクされます。仮登録された方で本登録が完了 していない方は「仮登録中」とご記入ください。レビュアーID登録者はパスワードを記入しないようご注意ください。
レビュアー登録はこちら(別ウィンドウ)

注意事項
  • 「GOOD!」「BAD/Request」の欄は、何がどう良かったのか(悪かったのか)最低何かひとつでも”ゲーム中身”とその 理由を具体的に記載して下さい。例えば「グラフィックが良い」”のみ”の記載は、他にゲーム内容が書かれていなければ50文字以上でも「ゲーム内容記載漏 れに抵触」と削除依頼されます。この場合「どうグラフィックが良いのか」「どの部分でグラフィックスが良いと思ったのか」”中身”を記載して下さい。
  • 批判ではなく誹謗・中傷。他レビュアーに対する批判。ネタバレ等はしないようよろしくお願いします。(該当部分を削除する事もあります)

  入力文字数:0

  入力文字数:0

総評として該当ソフトの感想・自分の嗜好・プレイ環境や購入動機等


  入力文字数:0
点数に関する注意事項

ソフトに対する満足度に関わらず、項目に沿った判断で採点して下さい。 総合点計算機計算機
「廉価版や中古により、定価より安く買えた」「高く売れたから」などの理由で”加点”するのは禁止となっています


独自性。過去にない斬新なアイデア

綺麗な画像、ムービー、キャラクターなど

BGM、音楽、効果音など

飽きがなくどれだけ長く遊べるか

一通りプレイして面白かったか。総合的な評価

ゲームバランス、操作性や分かりやすさなど

プレイ時間:通算プレイ時間です。クリア時間ではありません
「クリア済」:原則「エンディングまでたどりついた」が基準です

「SIREN: New Translation」の”特徴”や、”良い”と思ったものにチェックして下さい。

■ 投稿すると、掲載基準の規約(削除ガイドライン)や注意事項に同意したとしています。